Hiob na to odpowiedział Panu i rzekł: «Wiem, iż Ty wszystko możesz, co zamyślasz, potrafisz uczynić. (Hi 42,1-2)
וַיַּ֖עַן אִיֹּ֥וב אֶת־יְהוָ֗ה וַיֹּאמַֽר׃
יָ֭דַעְתִּ* כִּי־כֹ֣ל תּוּכָ֑ל וְלֹא־יִבָּצֵ֖ר מִמְּךָ֣ מְזִמָּֽה׃
Ὑπολαβὼν δὲ Ιωβ λέγει τῷ κυρίῳ Οἶδα ὅτι πάντα δύνασαι, ἀδυνατεῖ δέ σοι οὐθέν.
Respondens autem Iob Domino dixit scio quia omnia potes et nulla te latet cogitatio quis est iste qui celat consilium
Z Hiobem wiąże się powiedzenie „hiobowa wieść”, czyli straszna, tragiczna wiadomość.
Hiob to postać biblijna ze Starego Testamentu, symbol niezawinionego cierpienia, pokory oraz niezachwianej wiary w Boga.
Był bogobojnym i zamożnym mieszkańcem ziemi Us, który stracił cały swój majątek, dzieci oraz zdrowie w wyniku zakładu między Bogiem a szatanem.
Mimo ogromnego bólu nie zgrzeszył przeciwko Bogu ani nie złorzeczył mu.
Ostatecznie Bóg przywrócił mu zdrowie, szczęście i pomnożył jego dawny majątek.
Na koniec więc Hiob ma dobrą wieść:
Ten, kto pokłada ufność w Panu, nie dozna zawodu.
Fot.P.P 
